Boa tarde, Tico. On Fri, Jan 14, 2022 at 04:04:23PM +0000, Thiago Pezzo (tico) wrote: > Segue uma nova versão do arquivo para revisão, seguindo a sugestão do Charles > para reformatar o texto usando o poedit. > > September 27, 2021 3:17 PM, "Thiago Pezzo (tico)" <tico@dismail.de> wrote: > > Segue arquivo para revisão. Segue apenas uma sugestão. Acho que agora finalizamos a tradução do packages.debina.org, certo? Abraços, Charles
--- sections.pt-br.orig.po 2022-02-13 13:40:35.249726020 -0300 +++ sections.pt-br.po 2022-02-13 13:40:38.517709760 -0300 @@ -7,7 +7,7 @@ "Project-Id-Version: packages.debian.org master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-28 14:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-01-14 12:08-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-13 13:40-0300\n" "Last-Translator: Thiago Pezzo (tico) <pezzo@protonmail.com>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian." "org>\n" @@ -16,7 +16,7 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" +"X-Generator: Poedit 3.0.1\n" #: lib/Packages/Sections.pm:12 msgid "Administration Utilities" @@ -376,8 +376,8 @@ "Software to run programs compiled for other operating systems, and to use " "their filesystems." msgstr "" -"Softwares para executar programas compilados em outros sistemas operacionais " -"e para usar seus sistemas de arquivos." +"Softwares para executar programas compilados para outros sistemas " +"operacionais e para usar seus sistemas de arquivos." #: lib/Packages/Sections.pm:92 msgid "Perl"
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature